Tattoo Yakuza: Wearing the right shirt